angielski dla małych dzieci - Pocoyo Let's Play to the Rhythm odcinek pierwszy

song 1
play
play in time with the puzzle
play in time with the ball
play in time with the blocks
puzzle
ball
blocks
play in time with the toys
play in time in the toy my
play time let's go
puzzle
ball
blocks
play in time with the puzzle
play in time with the blocks
play in time with the ball
come on
play in time (x6)

song 2
I'm going to build a tower
I'm going to use my blocks
now this pocket is full
but soon it will be empty
tower
packet
blocks
empty
full
I'm going to build a tower
I'm going to use my blocks
now this pocket is full
but soon it will be empty

song 3
now it's play time
come on and play with your friends
you can use one try on different and toys
you can try on hula hoops
you can try on jumping rope
you can try on fly a kite
try the (?) it will be
twirl
spring rope
kite
slide
you can try on hula hoops
(x2) you can try on spring rope
(x2) you can try on fly a kite
try the (?) all the slide

song 4
we hear the music the show has began
we see the puppets when the curtain go up
welcome to the theater and the puppet theater
hope you really joy this show and the clap when it's over
theater
curtain
puppets
clap
we hear the music the show has began
we see the puppets when the curtain go up
welcome to the theater and the a puppet theater
hope you really joy this show and the clap when it's over

piosenki po angielsku dla dzieci

1. Twinkle Twinkle Little Star 2. Old MacDonald Had A Farm 3. Humpty Dumpty 4. Ten In The Bed 5. Hickory Dickory Dock
Twinkle Twinkle Little Star
Twinkle Twinkle, Little Star How I wonder what you are Up above the world so high Like a diamond in the sky Twinkle Twinkle Little Star How I wonder what you are! Twinkle Twinkle, Little Star How I wonder what you are Up above the world so high Like a diamond in the sky Twinkle Twinkle Little Star How I wonder what you are!		Błyszcz się, błyszcz, mała gwiazdko Jakim cudem jesteś W górze świata, tak wysoko Jak diament na niebie Błyszcz się, błyszcz, mała gwiazdko Jakim cudem jesteś Błyszcz się, błyszcz, mała gwiazdko Jakim cudem jesteś W górze świata, tak wysoko Jak diament na niebie Błyszcz się, błyszcz, mała gwiazdko Jakim cudem jesteś ↑
Old MacDonald had a Farm
Old MacDonald had a Farm, e-i-e-i-o And on that farm he had a pig, e-i-e-i-o! With an oink oinkhere! An oink oink there! Here an oink, There an oink Everywhere an oink oink! Old MacDonald Had a Farm, e-i-e-i-o Old MacDonald had a Farm, e-i-e-i-o And on that farm he had a cow, e-i-e-i-o! With a moo moo here! A moo moo there! Here a moo, There a moo Everywhere a moo moo! Old MacDonald had a Farm, e-i-e-i-o Old MacDonald had a Farm, e-i-e-i-o And on that farm he had a duck, e-i-e-i-o! With a quack quack here! A quack quack there! Here a quack, There a quack Everywhere a quack quack! Old MacDonald had a Farm, e-i-e-i-o		Stary McDonald farmę miał, ija ija oł I na tej farmie świnię miał Świnia chrum chrum tu i chrum chrum tam Chrum tu, chrum tam, wszędzie tylko chrum chrum. Stary McDonald farmę miał, ija ija oł Stary McDonald farmę miał, ija ija oł I na tej farmie krowę miał Krowa mu mu tu i mu mu tam Mu tu, mu tam, wszędzie tylko mu mu. Stary McDonald farmę miał, ija ija oł Stary McDonald farmę miał, ija ija oł I na tej farmie kaczkę miał Kaczka kwa kwa tu i kwa kwa tam Kwa tu, kwa tam, wszędzie tylko kwa kwa. Stary McDonald farmę miał, ija ija oł ↑
Humpty Dumpty
Humpty Dumpty sat on the wall Humpty Dumpty had a great fall! All the king's horses and all the king's men, Couldn't put Humpty together again! Humpty Dumpty sat on the wall Humpty Dumpty had a great fall! All the king's horses and all the king's men, Couldn't put Humpty together again!		Humpty Dumpty na murze siadł. Humpty Dumpty z wysoka spadł. I wszyscy konni i wszyscy dworzanie Złożyć do kupy nie byli go w stanie. Humpty Dumpty na murze siadł. Humpty Dumpty z wysoka spadł. I wszyscy konni i wszyscy dworzanie Złożyć do kupy nie byli go w stanie. ↑
Ten In The Bed
Here were ten in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were nine in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were eight in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were seven in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were six in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were five in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were fore in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were three in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were two in the bed and the little one said, "Roll over, roll over!" So they all rolled over and one fell out Here were one in the bed and the little one said, "Good night!"		Było dziesięcioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było dziewięcioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było ośmioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było siedmioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było sześcioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było pięcioro w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było czworo w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było troje w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Było dwoje w łóżku i najmniejszy powiedział: "Obróćcie się, obróćcie się" Więc wszyscy obrócili i jeden z nich wypadł. Był jeden w łóżku i najmniejszy powiedział: "Dobranoc." ↑
Hickory Dickory Dock
Hickory Dickory Dock The mouse ran up the clock The clock struck one The mouse ran down Hickory Dickory Dock! Hickory Dickory Dock The mouse ran up the clock The clock struck two The mouse ran down Hickory Dickory Dock! Hickory Dickory Dock The mouse ran up the clock The clock struck three The mouse ran down Hickory Dickory Dock! Hickory Dickory Dock The mouse ran up the clock The clock struck four The mouse ran down Hickory Dickory Dock!		Entliczek pentliczek Mysz wbiegła na zegar Zegar wybił pierwszą Mysz zbiegła Entliczek pentliczek Entliczek pentliczek Mysz wbiegła na zegar Zegar wybił drugą Mysz zbiegła Entliczek pentliczek Entliczek pentliczek Mysz wbiegła na zegar Zegar wybił trzecią Mysz zbiegła Entliczek pentliczek Entliczek pentliczek Mysz wbiegła na zegar Zegar wybił drugą Mysz zbiegła Entliczek pentliczek ↑

kołysanki dla dzieci

1. Z popielnika na Wojtusia / Bajka iskierki
2. Ach, śpij kochanie
3. Laleczka z Saskiej Porcelany
4. Ta Dorotka
5. Idzie niebo ciemną nocą

Z popielnika na Wojtusia / Bajka iskierki

Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem Ci bajeczkę
bajka będzie długa.

Była sobie raz królewna
pokochała grajka
Król wyprawił im wesele
I skończona bajka.

Była sobie Baba-Jaga
Miała chatkę z masła,
A w tej chatce same dziwy
Psst, iskierka zgasła.

Z popielnika na Wojtusia
Iskiereczka mruga
Chodź opowiem Ci bajeczkę
bajka będzie długa.

Już Wojtuś nie uwierzy
Iskiereczko mała.
Najpierw błyśniesz, potem gaśniesz,
Oto bajka cała. ↑

---

Ach, śpij kochanie

W górze tyle gwiazd,
W dole tyle miast.
Gwiazdy miastu dają znać,
Że dzieci muszą spać...

Ach śpij kochanie.
Jeśli gwiazdkę z nieba chcesz dostaniesz.
Czego pragniesz daj mi znać.
Ja ci wszystko mogę dać.
Więc dlaczego nie chcesz spać?

Ach, śpij, bo nocą,
Kiedy gwiazdy się na niebie złocą
Wszystkie dzieci, nawet złe,
Pogrążone są we śnie
A ty jeden tylko nie...

Aaa... Aaa...
Były sobie kotki dwa.
Aaa... Aaa...
Szarobure, szarobure, obydwa

Ach, śpij, bo właśnie
Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie
A gdy rano przyjdzie świt
Księżycowi będzie wstyd,
Że on zasnął a nie Ty

Aaa... Aaa...
Były sobie kotki dwa.
Aaa... Aaa...
Szarobure, szarobure, obydwa

W górze tyle gwiazd,
W dole tyle miast.
Gwiazdy miastu dają znać,
Że dzieci muszą spać...

Więc śpij kochanie.
Gwiazdkę z nieba jeśli chcesz dostaniesz.
Czego pragniesz daj mi znać.
Ja ci wszystko mogę dać.
Więc dlaczego nie chcesz spać?

Ach, śpij, bo właśnie,
Księżyc ziewa i za chwilę zaśnie,
A gdy rano przyjdzie świt
Księżycowi będzie wstyd,
Że on zasną a nie Ty. ↑

---

Laleczka z Saskiej Porcelany

Odkąd pamięta zawsze stała
Na toaletce obok lustra
W białych baletkach wychylona
W powietrzu uniesiona nóżka
Nudziła się wśród bibelotów
Kurz wyłapując w suknie złotą
I tylko z dołu perski dywan
Czasem puszczał perskie oko

Laleczka z saskiej porcelany
Twarz miała bladą jak pergamin
Nie miała taty ani mamy
I nie tęskniła ani, ani

Aż dnia pewnego na komodzie
prześliczny książę nagle stanął
Kapelusz miał w zastygłej dłoni
I piękny uśmiech z porcelany
A w niej zabiło małe serce
Co nie jest taką prostą sprawą
I śniła, że dla niego tańczy
A on ukradkiem bije brawo

Laleczka z saskiej porcelany
Twarz miała bladą jak pergamin
Nie miała taty ani mamy
I nie tęskniła ani, ani
Jej siostrą była dumna waza
A bratem zabytkowy lichtarz
Laleczka z saskiej porcelany
Maleńka śliczna pozytywka.

Lecz jakże kruche bywa szczęście
W nietrwałym świecie z porcelany
Złośliwy wiatr zatrzasnął okno
I książę rozbił się "na amen"
I znowu stoi obok lustra
Na toaletce całkiem sama
I tylko jedna mała kropla
Spłynęła w dół po porcelanie

Laleczka z saskiej porcelany
twarz miała bladą jak pergamin
na zawsze odszedł ukochany
a ona wciąż tęskniła za nim ↑

---

Ta dorotka

Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała ranną rosą, ranną rosą,
i tupała nóżką bosą, nóżką bosą.

Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała i w południe, i w południe,
kiedy słonko grzało cudnie, grzało cudnie.

Ta Dorotka, ta malusia, ta malusia,
tańcowała dokolusia, dokolusia,
tańcowała i z wieczora, i z wieczora,
gdy szło słonko do jeziora, do jeziora.

Teraz śpi już w kolebusi, w kolebusi,
na różowej, na podusi, na podusi.
Chodzi Zenek koło płota, koło płota:
Cicho bo tam śpi Dorotka, śpi Dorotka...
Cicho bo tam śpi Dorotka, śpi Dorotka...
Cicho bo tam śpi Dorotka, śpi Dorotka...
Cicho bo tam śpi Dorotka, śpi Dorotka... ↑

---

Idzie niebo ciemną nocą

Idzie niebo ciemną nocą,
ma w fartuszku pełno gwiazd.
Gwiazdy świecą i migocą,
aż wyjrzały ptaszki z gniazd.

Jak wyjrzały, zobaczyły
to nie chciały dłużej spać.
Kaprysiły, grymasiły,
żeby im po jednej dać.

Gwiazdki nie są do zabawy,
tożby nocka była zła.
Bo usłyszy kot kulawy,
cicho bądźcie! Aaa…

Jak wyjrzały, zobaczyły
to nie chciały dłużej spać.
Kaprysiły, grymasiły,
żeby im po jednej dać.

Gwiazdki nie są do zabawy,
tożby nocka była zła.
Bo usłyszy kot kulawy,
cicho bądźcie! Aaa…
cicho bądźcie! Aaa…
cicho bądźcie! Aaa…

---